外部のシステムとの接続仕様(API)を教えてください

OSSのRedmineに準じます。(参考: Rest api - Redmine