https://hosting.redmine.jp/ 2026-03-25T00:00:00Z FAR END Technologies Corporation https://hosting.redmine.jp/ tag:hosting.redmine.jp,2026-03-25:/news/2026/03/ai-assistant-azure/ 2026-03-25T00:00:00Z 2026-03-25T00:00:00Z <p>ファーエンドテクノロジー株式会社は、2026年3月25日からプロジェクト管理のクラウドサービス「My Redmine」の AIアシスタント機能「AIチケット要約」において、従来の OpenAI API に加え、新たにお客様ご自身で契約・管理する Azure OpenAI Service と連携した利用が可能になったことをお知らせします。</p> <h2 id="ai">「AIチケット要約」機能について</h2> <div class="text-center" style="margin:2em 0;"> <img srcset="ogp-ai-assistant@2x.png 2x" style="margin: 2em auto; block; max-width:100%;" alt="My RedmineのAIチケット要約機能の画面イメージ" /> <br />AIチケット要約は、チケット上部の「AIで要約」ボタンをクリックするだけで要約を表示します </div> <p>AIアシスタント機能「AIチケット要約」は、弊社が提供する、Redmineのクラウドサービス「My Redmine」において、チケットの内容をAIが自動で要約する機能です。</p> <p>チケット上部の「AIで要約」ボタンをクリックするだけで、チケット内のやり取りをAIが解析し、その場で要約を表示します。 （本機能のご利用には、外部のAIサービスをお客様にてご契約していただく必要があります）</p> <h2 id="azure-openai-service-">今回のアップデート：Azure OpenAI Service との連携に対応</h2> <p>2025年7月から提供を開始した「AIチケット要約」では、これまで OpenAI API のみ対応しておりましたが、この度のアップデートにより、新たに Azure OpenAI Service との連携が可能になりました。</p> <p>Azure OpenAI Service との連携は、お客様ご自身で Microsoft Azure 上に利用環境をご用意いただき、My Redmine に API の接続情報を登録していただくことで利用できます。 すでに Azure 基盤を導入しているお客様においては、既存の環境や運用体制を活用できるため、「AIチケット要約」機能をスムーズに導入・利用いただけます。</p> <h3 id="section">ご利用プランと費用について</h3> <ul> <li>対象プラン：My Redmine 全プラン</li> <li>追加費用：なし<br /> （ご利用になるAIサービス（OpenAI API または Azure OpenAI Service）の利用料金は、お客様ご自身で各提供元へ直接お支払いいただきます）</li> </ul> <p>詳細な設定方法や使い方は、以下をご覧ください。</p> <ul> <li><a href="/howto/ai-assistant/">My RedmineのチケットをAIで要約！AIアシスタント機能「AIチケット要約」の使い方（OpenAIおよびAzure OpenAIに対応）</a></li> </ul> <h2 id="section-1">関連記事</h2> <ul> <li><a href="/howto/ai-assistant/">My RedmineのチケットをAIで要約！AIアシスタント機能「AIチケット要約」の使い方（OpenAIおよびAzure OpenAIに対応）</a></li> <li><a href="/news/2025/07/ai-assistant/">【新機能】Redmineのクラウド版『My Redmine』でチケット内容が瞬時に分かる「AIチケット要約」を提供開始</a></li> </ul> tag:hosting.redmine.jp,2025-11-28:/news/2025/11/new-year-update/ 2025-11-28T00:00:00Z 2025-11-28T00:00:00Z <p>2025年12月中旬に、My Redmine 2026 新春アップデートを実施します。</p> <h2 id="section">アップデートの内容</h2> <ul> <li>RedMica 4.0 （2025年11月リリース）へのバージョンアップ</li> <li>一部プラグインのアップデート</li> </ul> <div class="text-center" style="margin:2em 0;"> <a href="https://www.farend.co.jp/news/2025/11/redmica-4_0_0/"> <img srcset="redmica-4-0@2x.png 2x" style="margin: 2em auto; block; max-width:100%;" alt="プロジェクト管理ツール「RedMica」バージョン 4.0.0をリリース Redmine互換のオープンソースソフトウェア" /><br /> </a> </div> <p><a href="/howto/2026-new-year-update/">My Redmine 2026 新春アップデート (RedMica 4.0対応)で追加される新機能・機能改善まとめ</a></p> <h3 id="redmica-40-">RedMica 4.0 の主な新機能</h3> <ul> <li>アラートボックスの Warning と Caution の色彩のISO準拠</li> <li>アラートボックスの見出しの日本語化</li> <li>Open Colorを導入してCSSの色を統一・標準化</li> <li>テキスト編集時のリストマーカー自動挿入</li> <li>新しいユーザーのデフォルト設定にオートウォッチが追加</li> <li>チケットの履歴欄のデザイン刷新</li> <li>最近更新されたWikiページを一覧表示するマクロ</li> <li>Gravatarアイコン無効時のイニシャルアイコン表示</li> <li>API認証方式の強化：OAuth2に対応</li> </ul> <p>変更点の一覧は<a href="https://github.com/redmica/redmica/blob/v4.0.0/doc/CHANGELOG.md">CHANGELOG</a>で確認できます。</p> <h3 id="section-1">プラグインの改善</h3> <ul> <li>チケットパネル<br /> チケットタイトルにマウスを合わせた際のポップアップの表示タイミングを調整しました</li> </ul> <h2 id="section-2">アップデート実施時期</h2> <p>2025年12月中旬に順次実施します。実施日は契約ごと（My Redmineの環境ごと）によって異なります。</p> <p>実施日時は一週間前までにご利用中のMy Redmine上に<a href="/support/myredmine-notification/">通知バナー</a>を表示してご案内します。</p> <h2 id="section-3">アップデートに伴うサービス停止について</h2> <h3 id="gen2url-httpscloudredminejp">現行サービス Gen.2をご利用のお客様（ご利用中のURL: https://*****.cloud.redmine.jp/）</h3> <ul> <li>2025年12月中旬の平日早朝に作業を予定しています。</li> <li>アップデートに伴い、ご利用中のMy Redmineのサービスを一時停止することはありません。ただし、実施時間帯に10分程度アクセスしづらくなる状況が3回ほど発生します。</li> </ul> <h3 id="gen1url-httpsmyredminejp">従来サービス Gen.1をご利用のお客様（ご利用中のURL: https://my.redmine.jp/*****/）</h3> <ul> <li>2025年12月中旬の平日夜間に作業を予定しています。</li> <li>アップデートに伴いご利用中のMy Redmineのサービスを一時停止いたします。</li> </ul> <h2 id="faq-and-attention">よくある質問・注意事項</h2> <ul> <li> <p><strong>これまでのデータはそのまま使えますか？</strong> <br /> アップデート作業実施後もデータや設定はそのまま引き継がれます。<br /> なお、<a href="/service/value-added/plugins/#redmine-view-customize">View Customizeプラグイン</a>（管理→表示のカスタマイズ）でカスタマイズされている場合、アップデートにより期待通りに動作しなくなる可能性があります。お客様が独自に追加されたコードはサポート対象外のためお客様にて修正をお願いいたします。</p> </li> <li> <p><strong>見た目や操作方法が変わるのでしょうか？</strong> <br /> 操作方法や画面の表示などが大きく変わることはありませんが、新機能による細かな変更はあります。</p> </li> <li> <p><strong>アップデートには手続きが必要ですか？</strong><br /> お客様によるお手続き・作業は不要です。追加料金も発生しません。</p> </li> <li><strong>My Redmineの全ユーザーへ周知する方法はありますか？</strong><br /> 次の方法があります。 <ul> <li>全ユーザーへメールを送る（ニュース機能）<br /> <a href="https://redmine.jp/faq/general/mail-to-all-users/">登録しているすべてのユーザーにメールを送りたい</a></li> <li>全ページの最上部にお知らせを表示する（View customizeプラグイン）<br /> 設定方法: <a href="/support/faq/add-new-customize/">Redmine view customize pluginで新しくカスタマイズを追加する方法</a><br /> カスタマイズ内容: <a href="https://github.com/farend/redmine-view-customize-examples/blob/master/customizes/04026502/customize.md">全ページの最上部にお知らせを表示する</a></li> </ul> </li> <li> <p><strong>My Redmine 夏アップデート、新春アップデートとは何ですか？</strong><br /> My Redmineでは6月～7月頃と12月～1月頃の年2回、RedMica のバージョンアップとプラグイン・テーマのアップデートを実施しています。<br /> この年2回のアップデート実施を次の名称でお知らせします。</p> <p>6月～7月頃実施：My Redmine 夏アップデート<br /> 12月～1月頃実施：My Redmine 新春アップデート</p> <p>この名称は2025年11月から使用しています。</p> </li> </ul> <h2 id="redmica">RedMicaとは</h2> <p><a href="https://www.redmica.jp/">RedMica</a>は、Redmineの次期バージョンの新機能が使えるファーエンドテクノロジー版Redmineです。My Redmineをご利用のお客様に、Redmineの開発済み新機能を早くお届けするために弊社が開発しました。</p> <ul> <li>定期的なバージョンアップ</li> <li>Redmineの次期バージョンの新機能を先行して利用できる</li> <li>Redmine互換のオープンソースソフトウェア（RedmineからRedMica、RedMicaからRedmineへ移行できる）</li> </ul> <h2 id="section-4">関連情報</h2> <ul> <li><a href="https://www.farend.co.jp/news/2025/11/redmica-4_0_0/">プロジェクト管理ツール「RedMica」バージョン 4.0.0をリリース Redmine互換のオープンソースソフトウェア</a>（ファーエンドテクノロジー）</li> </ul> tag:hosting.redmine.jp,2025-11-26:/news/2025/11/invoice-download-banner/ 2025-11-26T00:00:00Z 2025-11-26T00:00:00Z <p>My Redmineでは、これまで請求関連書類がダウンロード可能になったことをご契約担当者様宛にメール通知でお知らせしていましたが、このたび新たに通知バナーでのご案内を開始しました。</p> <p>ご利用中のMy Redmineの画面上でもお知らせが届くようになるため、請求関連書類がダウンロード可能になったことをより確実に把握いただけるようになります。</p> <h2 id="section">概要</h2> <p>請求関連書類がダウンロード可能な状態になると、ご契約担当者様へのメール通知と合わせて、ご利用中のMy Redmineの画面上部に通知バナーが表示されます。</p> <p>通知バナーが表示されるユーザーはお客様の設定により異なります。初期設定では「システム管理者」に表示されますが、「全ユーザー」に変更することも可能です。</p> <div class="text-center" style="margin:2em 0;"> <img srcset="./image@2x.png 2x" style="margin: 1em auto; block; width:70%; border:solid #CCC 1px;" /> </div> <p>※請求関連書類掲載をお知らせするメール通知は、これまで通りご契約担当者様宛にのみ送信されます。</p> <h2 id="section-1">対象</h2> <p><a href="/order/invoices-download/">請求関連書類ダウンロード機能</a>をご利用できるお客様が対象です。</p> <p>複数割引をご利用の場合は、請求関連書類をダウンロードできる代表契約にのみ通知バナーが表示されます。</p> <p>※以下のプランのお客様は請求関連書類ダウンロード機能をご利用になれないため、ダウンロードが可能になったことをお知らせする通知バナーについては表示されません。</p> <ul> <li>官公庁向けプラン（ガバメントプラン）</li> <li>Adminサポートデスクプラン</li> <li>休止プラン</li> </ul> <h2 id="section-2">関連情報</h2> <p><a href="/support/myredmine-notification/">通知バナーによるMy Redmineからのお知らせ</a></p> tag:hosting.redmine.jp,2025-10-08:/news/2025/10/redmine-6-1-seminar/ 2025-10-08T00:00:00Z 2025-10-08T00:00:00Z <div style="margin:2em 0; text-align:center;"> <p style="display:inline-block;"><img srcset="/news/2025/10/redmine-6-1-seminar/ogp@2x.png 2x" class="img-responsive" style="width:100%; max-width: 600px; display: block; margin:0 auto; border:solid 1px #ccc;" alt="" /></p> </div> <p>オープンソースのプロジェクト管理ツール「Redmine 6.1」の新機能を紹介するオンラインセミナーを2025年10月30日 (木)に開催いたします。</p> <p>2025年9月22日（中央ヨーロッパ時間）にリリースされた最新バージョン「Redmine 6.1」では76件の新機能・バグ修正が追加されました。本セミナーでは、その中から活用範囲の拡大や操作性の改善につながる注目機能をピックアップして解説します。</p> <div style="font-size:1.2em; margin:2em 0; padding: 0.8em 1em 0.1em 1em; border:2px solid #428bca; border-radius: 5px; background-color:#FFF; display: block; text-align:center;"> <p style="margin:0;">本セミナーは録画配信中です。本編の動画をご覧いただけます。</p> <p> <a href="https://youtu.be/WpD8thG2e00" class="btn btn-info" style="margin:1em;"><span class="glyphicon glyphicon-play-circle" aria-hidden="true"></span> セミナー動画をみる</a><a href="https://www.farend.co.jp/profile/slides/maeda/20251108-redmine-61/" class="btn btn-info" style="margin:1em;"><span class="glyphicon glyphicon-cloud-download" aria-hidden="true"></span> 資料ダウンロード</a> </p> </div> <h2 id="section">開催概要</h2> <table class="table table-bordered"> <tbody> <tr> <th scope="row" style="text-align: center; background-color: #E2EFDA;">開催日時</th> <td>2025年10月30日(水) 15:00-15:50</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: center; background-color: #E2EFDA;">開催形態</th> <td>オンライン（Zoomウェビナー） </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: center; background-color: #E2EFDA;">定員</th> <td>100名</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: center; background-color: #E2EFDA;">対象</th> <td>プロジェクト管理に関心のある企業担当者、Redmineユーザーの方、Redmineに関心のある方（どなたでもご参加いただけます） </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: center; background-color: #E2EFDA;">参加費</th> <td>無料</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: center; background-color: #E2EFDA;">タイムテーブル</th> <td> <ul style="margin: auto;"> <li>15:00　オープニング / My Redmine紹介（5分） </li> <li>15:05　本編（30分）担当：前田（ファーエンドテクノロジー株式会社）</li> <li>15:35　質疑応答（15分）</li> </ul> </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: center; background-color: #E2EFDA;">内容</th> <td>Redmine 6.1 新機能の解説およびQ&amp;Aセッション </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: center; background-color: #E2EFDA;">講師</th> <td> 前田 剛 <br /> ・ファーエンドテクノロジー株式会社 代表取締役<br /> ・Redmine開発チームメンバー(コミッター)<br /> ・書籍「入門Redmine 第6版」監修者<br /> ・書籍「入門Redmine 第1版〜第5版」著者 </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: center; background-color: #E2EFDA;">主催</th> <td>ファーエンドテクノロジー株式会社</td> </tr> </tbody> </table> <h2 id="section-1">参加方法</h2> <ol> <li>参加申込ページ（Zoom）で申込み</li> <li>メールで参加用URLをお知らせ</li> <li>開催時間になったら参加用URLにアクセス</li> </ol> <div class="text-center" style="margin: 3em;"> <a class="btn btn-success btn-lg text-center disabled" href="">セミナーに申込む</a> </div> <h2 id="redmine">ファーエンドテクノロジーとRedmineの関わり</h2> <p>ファーエンドテクノロジーは会社設立当初より15年以上、オープンソースのプロジェクト管理ツールであるRedmineの開発や普及に協力してきました。また、弊社代表の前田は、Redmineの開発メンバー（コミッター）として開発に協力。世界中のエンジニアから送られる新機能のパッチの取り込みやレビューを行うなど積極的に活動しています。この度リリースされた Redmine 6.1 では、76件 の新機能・バグ修正が取り込まれましたが、そのうち48件（全体の63%）の開発に ファーエンドテクノロジーが貢献いたしました。</p> <p><a href="https://www.farend.co.jp/redmine/">Redmineとファーエンドテクノロジーとの関わり</a></p> <h2 id="section-2">セミナー・イベント</h2> <p>My RedmineやオープンソースのRedmine / RedMica に関するセミナーやイベントの一覧です。</p> <p><a href="/support/event/">セミナー・イベント</a></p> tag:hosting.redmine.jp,2025-07-29:/news/2025/07/ai-assistant/ 2025-07-29T00:00:00Z 2025-07-29T00:00:00Z <p>ファーエンドテクノロジー株式会社は、Redmineのクラウドサービス『My Redmine JP Edition』において、Redmineのチケット内容をAIが要約する新機能「AIチケット要約」の提供を2025年7月29日より開始しました。</p> <h2 id="ai">新機能「AIチケット要約」について</h2> <p>「AIチケット要約」機能は、チケット上部の「AIで要約」をクリックするだけで、AIがチケットの内容を自動で要約し、その場で表示する機能です。 多数のやり取りが積み重なったチケットでも、最新の状況の概要を簡単に把握できるようになります。</p> <div class="text-center" style="margin:2em 0;"> <img srcset="ogp@2x.png 2x" style="margin: 2em auto; block; max-width:100%;" alt="" /><br />「AIで要約」をクリックするとチケットの上部に要約が表示される </div> <h2 id="section">機能の特徴</h2> <h3 id="section-1">ワンクリックで要約生成</h3> <p>チケット画面から「AIで要約」ボタンをクリックするだけで、チケット内の情報をAIが瞬時に分析し、簡潔な要約を生成します。</p> <h3 id="openai-api">OpenAI APIとの連携</h3> <p>本機能はOpenAI APIを利用します。ご利用には、お客様ご自身でOpenAIのAPIキーをご登録いただく必要があります。 （OpenAI APIとは、『ChatGPT』を開発したOpenAI社が提供するAIモデルを利用できるAPIです）</p> <h3 id="section-2">すべてのプランで利用可能</h3> <p>My Redmine JP Editionのすべてのプランの環境で本機能をご利用いただけます。 （海外向けサービス『My Redmine Global Edition』においては今後提供予定）</p> <h3 id="section-3">追加費用なし</h3> <p>本機能は追加料金なしで無料でご提供いたします。ただし、OpenAI APIの利用料金はお客様からOpenAIに直接お支払いいただきます。</p> <h2 id="section-4">関連記事</h2> <ul> <li><a href="https://hosting.redmine.jp/howto/ai-assistant/">My RedmineのチケットをAIで要約！AIアシスタント機能「AIチケット要約」の使い方</a></li> </ul>